Ce croquis de l'urbaniste P. Mas, présente les effets destructeurs du séisme sur les immeubles des quartiers situés dans la zone préatlasique (Kasbah, Founti, Front de mer en partie, Talborjt, Plateau administratif, Ihchach) ; ces effets s'atténuent peu à peu au-delà de l'oued Tildi en allant vers le S-E.
Les infrastructures qui avaient été peu atteintes et qu'il eut été très couteux de reconstruire ailleurs, furent déterminantes dans le choix du site : la remise en état du port, de la voierie, des différents réseaux électriques, d'eau, d'égouts ainsi que la remise aux normes d'immeubles qui avaient bien résisté comme l'Hôtel de Ville, le Tribunal d'Instance, l'immeuble de la Sûreté régionale, le Lycée Youssef Ben Tachfin, permirent de réduire les couts d'une reconstruction totale de la ville sur un nouveau site, et une renaissance plus rapide d'Agadir.
Une expertise étendue à l'ensemble de la ville à laquelle participa l'architecte Lemarié, détermina les immeubles pouvant être sauvés. Ces immeubles furent restaurés et renforcés pour répondre aux nouvelles normes anti-sismiques soit par réfection partielle de l'ossature soit par chemisage des poteaux par une gaine en béton armé. Il fut parfois nécessaire de bloquer l'ossature en disposant des voiles de béton armé pour améliorer le contreventement. Ces travaux de confortation et de remise en état ne furent entrepris que si le cout restait inférieur à 75 % de celui d'un immeuble neuf (Ben Jelloun, Droval, 128, ENSA Nantes).

Considérons chaque quartier, en pointant les bâtiments conservés restaurés et ce qu'il est advenu des bâtiments ou sites qui furent classés monuments historiques par dahirs.