Le photographe H. Pascal (arrivé
à Agadir dans les années 30) dont le magasin studio
photographique se trouvait juste en face dans l'immeuble Cassou,
avait quitté, peu de temps avant le séisme, la
villa qu'il occupait à l'extérieur de la VN pour
se rapprocher de son magasin.
Il occupait un appartement dans les étages supérieurs
du Sud-Building et y trouva la mort avec son épouse.
Maître Guy Collomb avait son étude de notaire
et un appartement qu'il occupait avec ses parents au dernier
étage.
Ils avaient été sinistrés lors du séisme
d'Orléansville en Algérie.
L'étage supérieur de l'immeuble s'affaissa sans
occasionner la chute de la dalle. Les trois occupants purent
sortir et gagner la rue mais maître Collomb décida
de remonter prendre des dossiers. C'est à ce moment qu'une
poutre en béton s'effondra et lui brisa la colonne vertébrale
sans qu'on puisse le dégager.