Sont gravés en arabe les mots suivants
:
" Louange à Dieu -
à la pensée de notre Sultan - que Dieu l'assiste
"
et en hollandais :
" Vreest God Ende Eertden
Koning " : " Crains Dieu et honore le Roi ".
Au centre du cartouche, un cœur
sculpté dans le marbre, porte deux fois la lettre S
en oreillette ;
le cœur est entouré de deux épis qui
se croisent à la pointe ;
le tout est surmonté d'une sorte de croix à
double traverse ou de chiffre 4.
À la pointe du cœur, se trouve en relief une petite
étoile à 6 branches.
Au-dessus du cartouche, une niche apparaissait en creux dans
la paroi ;
en dessous du cartouche, une étoile à 5 branches
fut gravée au centre d'un cercle dans la pierre.
La date de 1746 est inscrite en dessous du cœur sculpté.
Cette date rappelle que les Hollandais eurent des relations commerciales
importantes avec Agadir et qu'un comptoir fut vraisemblablement
créé à cette date.
Le marbre, fracturé au cours du séisme, fut récupéré
et figure au dessus de l'entrée actuelle.
